'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Thursday, September 2, 2010

[Jeju][Video Fwd] Rare! The Whale Shark in the Sea of Seogwipo, Jeju Island 제주도 서귀포 바다의 고래 상어

* The below video was forwarded by Mr. Go Kwon-Il, Gangjeong, Jeju Island on Sept. 1, 2010. The internet in my computer did not work today because of a big storm last night so I am doing this in a PC shop and cannot do any more for the internet work tonight. Hope the internet in my computer will work soon by tomorrow. Seogwipo is the area where the vilage Gangjeong struggling against the naval base plan belongs to. No Jeju naval base!
* 아래는 제주 강정 마을 고권일 선생님께서 2010년 9월 1일 알리신 것입니다. 오늘 제 컴퓨터가 폭풍으로 인터넷이 작동되지 않아 지금 PC 샵에서 하고 있고 오늘밤은 더 이상 일하지 못합니다. 제 인터넷이 내일까지는 작동되길 바랄 뿐..
서귀포는 해군 기지 반대 투쟁을 하는 강정 마을이 속한 지역입니다. 제주 해군 기지 반대!


Rare! Whale Shark in the Sea of Seogwipo, Jeju Island (Video URL)
드문 영상! 제주도 서귀포 바다 고래 상어(Video URL)

No comments:

Post a Comment