'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Wednesday, September 8, 2010

Text Fwd: Lee administration considers N.Korea’s aid request

Crew members of South Korean squid boat Daesung 55 are reunited with family members upon their return at a port of the Sokcho Maritime Police, in Sokcho, Gangwon Province, on Tuesday, Sept. 7. North Korea released the seven crew members, including three who are Chinese, after capturing and detaining them for 30 days. (Photo by Rhee Jong-chan)

Hankyoreh
Lee administration considers N.Korea’s aid request
: Observers say N.Korea may be exploring S.Korea’s overall position on sending aid
Posted on : Sep.8,2010 14:49 KST
By Son Won-je, Staff Writer

North Korea made an official request to South Korea through the Red Cross for rice, heavy equipment and cement as aid to recover from recent floods. The South Korean government is strongly considering the request.

The Ministry of Unification said the North Korean Red Cross sent a telegram to the head of the South Korean Red Cross on Sept. 4 through the Kaesong Industrial District Management Committee. North Korea reportedly stated that since South Korea had offered aid for the floods, it would be best to send rice and cement, cars and bulldozers needed for the reconstruction rather than emergency food and daily sundries.

Prior to this, the South Korean Red Cross had telegraphed their North Korean counterparts on Aug. 26 telling them they intended to send aid, and again on Aug. 31 with a detailed plan including a list of goods and the amount and source. The South Korean Red Cross plan did not include rice, heavy equipment or cement. North Korea’s request is an amended proposal.

Meeting with reporters Tuesday, a high-ranking Cheong Wa Dae (the presidential office in South Korea or Blue House) official said in response to North Korea’s request, “The government will soon announce whether it will send rice aid to North Korea, and is also considering which items would be best to send within the 10 billion Won of aid it has already notified North Korea it would send.”

“North Korea has never stated what it needs, and since it made a detailed request this time, it is different from the past,” the official also said. “In the flow of inter-Korean relations, this is positive.”

Another high-ranking government official also said since a counterproposal had come from the beneficiary, the request would be considered, hinting that it could be accepted. He added that the flood aid was of an emergency and humanitarian character, and that the aid would be extended not by the government, but by the Red Cross.

The most noteworthy item listed in North Korea request was rice. This marked the first time North Korea requested rice aid since the launch of the Lee Myung-bak administration. The Lee administration has also not given rice to North Korea to date. Until recently, too, the Lee administration has continued refused to give rice aid to North Korea. Since North Korea’s request breaks this structure, it is significant in creating the possibility of a new choice in inter-Korean relations.

The fact that North Korea would in effect swallow its pride and ask for rice is believed to have just as much to do with feeling out South Korean authorities’ intention to give aid to North Korea as it does with actual needs.

For North Korea, heavy equipment and cement are classified as actual necessary items needed for the post-flood reconstruction. Thus far, South Korea has strongly refused to send rice to North Korea, stating that unlike flour or corn, rice might be used for the military. In response, some observe that the North Korean request was a demand for a change in the direction of South Korea. It appears Pyongyang may intend to take into account public sentiment in South Korea. Many in South Korea have increased calls, particularly those in the National Assembly, including the Grand National Party, for the resumption and support for rice aid.

During a monthly meeting with ruling Grand National Party (GNP) Chairman Ahn Sang-soo, President Lee Myung-bak said in regards to North Korea policy that the people are knowledgeable and watching. President Lee also said that he was going to send aid through the Red Cross in an appropriate amount, and this was a step forward.

Analysts have also interpreted the president’s comments as support for sending aid to North Korea.

If the Lee administration decides to give aid to North Korea through the Red Cross, this would lead to the convening of a Red Cross meeting. In turn, the meeting could become an opportunity to change the inter-Korean relations that have remained frozen due to the sinking of the Cheonan.

“If South Korea sends rice and heavy equipment after North Korea sends back the captured South Korean fishing boat Daesung, it could become a chance to improve relations through a chain of inter-Korean humanitarian measures,” said Ko Kyung-bin, former head of the Unification Ministry’s policy promotion headquarters. “This requires a forward-looking posture from the government.”

There are also those forecasting, however, that as this aid is limited to just flood aid, even if rice and heavy equipment is provided to North Korea, it could be difficult for this to lead directly into meaningful improvement in general inter-Korean relations.

 

No comments:

Post a Comment