People's press are ready in a key spot of protest, in the Gangjeong village, Jeju Island in the morning of Aug. 31! World will watch any South Korean government violence against its people, if any, today! Go, people!
(photo resource: via FACEBOOK)
RELATED UPDATE COLLECTION
[URGENT PLEA: In Update] EMERGENCY in GANGJEONG Since Aug. 24, 2011
UPDATE ON Aug. 31
PLEASE CHECK the following TWITTER and FACEBOOK for more updates. The below are citations from the FACEBOOK this morning.
At 7: 30am, Aug. 31, 2011, a written message from the Gangjeong vilage reads reads state crack down is expected today.
2011년 8월 31일 7시 30분, 강정 마을로부터 오늘 공권력 탄압이 예상된다는 문자 메시지를 받았습니다.
We've noticed that in 10 c'clock am, policemen will enter to excute their official duty- set up 'warning boards' and extend the fence blocks the road to beach. All of us here are preparing this situation. please pray for us..
잠시 후 10시에 '해군기지 공사방해금지 가처분' 판결문에 따른 집행의 첫 시작으로, 중덕해안으로 가는 올레길 입구 삼거리에 경고팻말 설치 및 펜스연결을 위해 공권력 투입됩니다. 건설용역과 충돌을 막기 위한 경찰 및 법률집행관이 오겠네요. 현재 주민, 활동가가 삼거리에서 대비하고 있습니다. 현장 소식 기다려 주시고, 큰 충돌 없도록 기도해주세요.
Police are expected to invade people at 2 pm. But people are determined. Currently catholic missal is held at the gate of the construction spot and police are watching. Check photos at http://twitter.com/#!/thinkunit/media/grid
Top photos are most latest.
PlEASE CHECK FOR ANY UPDATES!
TWITTER 트위터 (한글)
The below twitters are Korean. But can be translated using Google translator.
FACEBOOK (English, Korean) 페이스북(영, 한)
Save Jeju Island 생명 평화 강정 마을
No Naval Base on Jeju
Release Mayor Kang Dong-Kyun, Mr. Kim Jong-Hwan, and Mr. Kim Dong-Won immediately!
LET"S EMBRACE TOGETHER GUREOMBEE, THE ROCKY COAST OF GANGJEONG VILLAGE
by Dircetor Cho (* Thanks for informing, Regina)
The police restrained three people since Aug. 24. The navy and construction companies such as Samsung are attempting to continue construction. The police even interrupted people's peaceful candle vigil since Aug. 28. But determined people will SAVE GANGJEONG and the Gureombee rocky coast, OUR MOTHER, OUR LOVE!