'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Wednesday, October 13, 2010

Text Fwd: Courts order disclosure of USFK base pollution assessment 법원, 주한 미군 기지 오염 평가 공개 명령

* Image source: same as the below link
'Members of the Korea Rural Community Corporation open the cap of observation well and remove oil in Seoul’s Yongsan District near Neoksapyeong Station, Mar. 23, 2009 (Photo by Shin So-young)'

Hankyoreh
Courts order disclosure of USFK base pollution assessment
:Upon USFK relocation, courts side with groups moving to transform USFK lands into new uses
By Noh Hyun-woong
Oct. 13, 2010

A series of court rulings have emerged stating that the Ministry of Environment must disclose findings of environmental impact assessments (EIA) on pollution at U.S. Forces in Korea (USFK) bases to the public. Analysts have predicted other similar disclosures in the days ahead as base transfers proceed with the relocation of USFK.

On Tuesday, the Fifth Administrative Division of Seoul Administrative Court, under Judge Lee Jin-man, announced that it had ruled in favor of the Busan Branch of the Korean Federation for Environmental Movement (KFEM) in its suit against the Ministry of Environment. The branch was requesting that the court overturn a decision not to disclose the results of an environmental pollution study conducted at Camp Hialeah, a USFK base in Busan.

READ MORE

No comments:

Post a Comment