'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Tuesday, October 26, 2010

Photos Fwd: 37 Civic orgs. denounce the Defense Minister’s remark on his consideration of the ROK involvement in the MD 김국방장관의 미사일방어(MD) 체제 참여 검토 규탄





* Image source & caption: Xinhua News Agency, Oct. 25, 2010
(* Informed at the StopNATO mail list, Oct. 26, 2010)

'South Korean people hold a protest against the Missile Defense (MD) system, in front of the Ministry of National Defense in Seoul, South korea, on Oct. 25, 2010. The South Korean Defense Ministry said on Saturday that it has planned to strengthen cooperation with the United States in its anti-missile defense system to maintain peace and security on the Korean Peninsula, although it does not plan to join the U.S. system. (Xinhua/Park Jin-hee)'
_______________________________________________________

* 국문 성명서는 여기 또는 여기를 가시길.
* For the whole Korean joint statement, go to HERE or HERE.

성명서 요약 Statement summary

1. 한국의 MD가 미국 MD의 하위체계로 편입되는 것은 필연이다!
1.[If ROK joins the MD], it is inevitable that the ROK MD (KAMD) would be incorporated into the sub system of the US MD!

2. 한국의 MD 참여는 핵전쟁 위험을 높이고 대미 군사적 종속과 막대한 비용 부담을 초래한다!
2.ROK’s involvement in the MD heightens the danger of nuclear war and cause the military subjugation to the US and tremendous cost charge!

3. 백해무익한 MD 참여 검토 즉각 중단하라!
3.Immediately stop the examination on the involvement in the MD that does more harm than good!

_______________________________________________________


* Related blogs 관련 블로그

Monday, October 25, 2010
[국문] Text Fwd: [Cheong Wook Sik] Would the MB government eventually be fallen toward the swamp of ‘MD’?
MB 정부, 결국 ‘MD의 늪’으로 빠져드나?


Saturday, October 23, 2010
Would South Korea join the United States Missile Defense system?
남한은 미국의 미사일 시스템에 참여할 것인가?


_______________________________________________________

* Image source: Pan-Korean Alliance for Reunification of Korea, South Korea branch, Oct. 25, 2010

The banner reads:

-Civic organizations’ joint press interview denouncing the remark by Kim Tae-Young, Minister of National Defense who said that he was examining the involvement in the MD system [on Oct. 23, 2010]-


Stop the examination on the involvement in the Missile Defense that heightens the danger of nuclear war in the Korean peninsula and Northeast Asia!

In front of Ministry of National Defense, 11am, Oct. 25, 2010
_______________________________________________________

* All the below image & video sources: Solidarity for Peace And Reunification of Korea, Oct. 25, 2010

Threat for peace
Burden of people
No MD!

Obstacle for the peace system
in the Korean peninsula!

No MD!



No involvement in the MD that calls nuclear war!
No MD that deepens the military subjugation into the US!
No MD that carries out the forceful absorbing unification!



Resign, Kim Tae-Young who leads the MD involvement!
We denounce [the President] Lee Myung-Bak who accepted the US demand of the MD involvement!

No comments:

Post a Comment