'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Wednesday, December 8, 2010

Text Fwd: Lawmakers clash over 2011 budget 한국 국회 의원들, 20111년 예산으로 충돌


* Image and source: same as the link
'Opposition party lawmakers wage an intense battle with Grand National Party lawmakers as they occupy the chairman’s seat to block the 2011 budget at the National Assembly Dec. 7. (National Assembly photo pool)'

Hankyoreh
[News Briefing]
Lawmakers clash over 2011 budget

Lawmakers from ruling and opposition parties on Tuesday clashed physically over next year’s national budget plan and related bills as the ruling Grand National Party (GNP) attempted to railroad them on the night.

Some 40 lawmakers of the main opposition Democratic Party (DP) occupied the chairman’s seat and podium at the main National Assembly hall late at night to block the GNP lawmakers from entering parliamentary meetings. Lawmakers from opposition parties also waged a sit-in at the main lobby of the National Assembly.

Prior to this, GNP lawmakers unilaterally opened the Land and Maritime Affairs Committee meeting and submitted 92 bills, including ones aimed to speed up the Lee Myung-bak administration’s controversial Four Major Rivers Restoration Project, inside a closed-door conference room.

The GNP will put the budget bill to voting in the plenary session till Thusday when the current session ends. But the DP has threatened to employ physical means to block its passage, demanding an extraordinary parliamentary session be held.

No comments:

Post a Comment