'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Sunday, December 19, 2010

Text Fwd: [PSSP] From Ratification to Empowerment: Reflections on the 11th International Migrants Day 비준에서 힘강화로: 연간 11번째 국제 이주 노동자의 날을 돌아 보며

People' Solidarity for Social Progress
From Ratification to Empowerment: Reflections on the 11th International Migrants Day
16 December 2010
Wol-san Liem
Research Institute for Alternative Workers Movements

This December 18 with be the 11th International Migrants Day. Founded in December 2000, International Migrants Day marks the anniversary of the General Assembly’s adoption of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of the Families (hereafter, the Convention) on December 18, 1990. Around the world, migrant workers and their supporters will use this day to demand changes in national policies, work conditions and social practices that are discriminatory and oppressive towards non-nationals, and call on governments to ratify the Convention, which sets minimum basic standards states must respect.

In the last several decades, recognition of migration as a global phenomenon and the importance of migrant labor to the global economy has increased significantly. Most governments now at least give lip service to the need to protect migrants’ human rights. Nonetheless, only 43 countries, the majority of which are countries of origin, have ratified the Convention. South Korea is among the countries that has not.

If we look at South Korean policies towards migrant workers, this fact is not surprising. The Convention states that, &Migrant workers and members of their families shall be entitled to effective protection by the State against violence physical injury, threats and intimidation, whether by public officials or by private individuals, groups or institutions& (Article 16, clause 2) and that they &shall not be subjected individually or collectively to arbitrary arrest or detention& (Article 16, clause 4). The South Korean government’s sole method for dealing with undocumented migration, however, is to carry out indiscriminate and often violent immigration raids, detain all of those arrested and deport them with out trial. The tragic death of a migrant workers as a result of these policies last month, shows just how brutal they are. On October 29, immigration officers raided a factory in the Gasan district of Seoul during a concentrated immigration crackdown carried out ahead of the G20 Summit. When Trinh Cong Quan, a 35-year-old Vietnamese worker and the father of a 4-month old daughter, found all exits blocked he tried to escape through a second story window. Quan fell and was severely injured. After lying in a coma for several days, he passed away on November 3. Far from taking responsibility, the Seoul Immigration Service simply claimed it had followed legally prescribed procedures and therefore owed nothing to Quan’s bereaved family.

READ MORE

No comments:

Post a Comment