'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Saturday, December 11, 2010

[Site Fwd: Peace Philosophy Center] Gavan McCormack: The World Turned Upside Down in East Asia and the Pacific [개빈 맥코맥] 세계는 동아시아와 태평양에서 거꾸로 뒤집히다

Peace Philosophy Center
Friday, December 10, 2010
Gavan McCormack: The World Turned Upside Down in East Asia and the Pacific

As 2010 moves towards its end, it is impossible to refrain from thinking: how the world can change in a short span! A wave of militarism and chauvinism seems to be washing over East Asia, and the year ends with massive military exercises (war games) around the Korean peninsula and in the Sea of Japan. Watching these events, it is hard to remember the hope that filled the air just a few short years ago.

It is just three years since North and South Korean leaders met and signed an agreement to cooperate and work out a path to peaceful unification of their divided peninsula, and specifically to turn the contested West Sea area into a zone of peace and cooperation; two years since Barack Obama came to office in the United States promising a better world, progress toward nuclear disarmament, an end to war, dialogue with all “enemies,” and just over one year since Hatoyama Yukio became Prime Minister of Japan, also promising change, offering the vision of an East Asian Community, equi-distant diplomacy with China and the United States, and meeting amicably with the leader of China to propose turning the South China Sea into a “Sea of Fraternité” (Yuai no umi).

A new government in Korea in 2008 quickly swept aside the South-North Agreements, and new governments in the US and Japan in 2009 also turned away from the peaceful change they had promised. Obama continued, and intensified the two wars he inherited (while engaging in pressures and threats that suggested the possibility of a third and even a fourth, in Iran and North Korea), and continued with illegal detentions and assassinations; and Japan declared the US alliance its core, moving simultaneously towards participation in collective war-rehearsing exercises that are plainly unconstitutional, pressing for construction of a new base for the Marines in Henoko, and reinforcing the SDF military presence on the outlying islands.

Three major events punctuated the year about to end. In March, the South Korean warship, the Cheonan, sank in waters of the West Sea, with loss of 46 sailors. A South Korea-led international investigation team blamed North Korea for a deliberate and unprovoked attack. The investigation report was later shown to be full of holes and contradictions, but the US and its allied governments and the international media endorsed it and dismissed North Korean protest. On 7 September, a Chinese fishing trawler collided with a Japanese Coastguard vessel in the contested waters off the Senkaku/Diaoyu Islands, and again the US-led global coalition (and its media), without hesitation or qualification, blamed China for belligerence. Yet, by arresting the ship’s captain the Government of Japan was unilaterally abrogating the 1978 agreement with China’s Deng Xiaoping to shelve the dispute for a future generation, and by insisting there was no question of Japan’s incontestable sovereignty, it was insulting both China and Taiwan who also claimed sovereignty. Then, on 23 November, a North Korean artillery barrage killed four people on South Korea’s Yeonpyeong Island and again South Korea, together with the US and Japan, blamed North Korea for “unprovoked aggression.” Yet this was the third day of huge South Korean war games (70,000 soldiers, 500 warplanes, 90 helicopters, 50 warships) conducted just a few kilometres off North Korean shores, in which they had fired over 3,000 rounds of artillery into surrounding, contested waters and ignored North Korean protests before North Korea retaliated. Shortly after the exchange of fire, the nuclear-powered aircraft carrier George Washington sailed into the Yellow Sea, to continue exercises that plainly were designed to step up the intimidation of North Korea, and provoke China as well by entering uninvited into the Yellow Sea.

READ MORE

No comments:

Post a Comment