'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Saturday, September 26, 2009

Text Fwd: Email communications interception on the rise in South Korea


* Image Source: same as below
'Kwak Dong-ki, a unification movement activist, holds a press conference at the office of Korea Confederation of Trade Union to criticize the National Intelligence Service’s illegal phone taps, Aug. 31.'

Hankyoreh
Email communications interception on the rise in South Korea:
NSS responsible for 706 interceptions of telephone and email communications
Posted on : Sep.26,2009 15:24 KST

South Korea has seen in increase in the interception of communications. According to “The present condition of cooperation in communication interception during the first half of 2009” report submitted by the Korea Communication Commission to the National Assembly, communication interception during the first half of this year increased to 799 cases (one case contain several phone numbers) or by 34.4 percent compared to last year. The total number of all phone or email communications interceptions came to 6402.

When examined in detail, the National Security Service was responsible for ordering 706 communications interceptions or the majority of cases that took place during the first half of this year, compared to 562 cases during same period last year. In comparison, the Defense Security Command (DSC) was responsible for 23 cases from 8 cases last year, the police were responsible for 61 cases from 32 cases, and the Public Prosecutor’s Office was responsible for 9 cases from 6 cases.

In addition, the interception of email communications increased sharply to 489 cases from 356 cases last year, and the interception of wireless phone communications also increased to 310 cases from 252 cases.

Please direct questions or comments to [englishhani@hani.co.kr]




© 2006 The Hankyoreh Media Company

No comments:

Post a Comment