'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Saturday, January 2, 2010

Text Fwd: South Korea’s GNP railroads 2010 budget

* Image source/caption: Same as the link below
'Kim Hyung-o, speaker of the National Assembly, announces the passage of the 2010 budget as opposition parties lawmakers surround him in protest in the plenary session room of the National Assembly, Dec. 31.'


Hankyoreh
South Korea’s GNP railroads 2010 budget:
As controversy brews over the legality of the budget bill’s passage, analysts note that the budget for the Four Major Rivers Restoration Project leaves intact a semblance of the Grand Canal Project
Jan. 1, 2009

The ruling Grand National Party (GNP) railroaded a 2010 budget of approximately 293 trillion Won as opposition parties’ lawmakers protested Thursday.

During the evening of Dec. 31, lawmakers from the GNP, the Pro-Park Geun-hye Alliance, and some independent lawmakers participated in the passage of the budget bill with 174 votes in favor, 2 opposed and 1 abstention. Meanwhile, lawmakers from the Democratic Party (DP), Democratic Labor Party (DLP) and Liberty Forward Party (LFP) refused to participate in the vote and shouted, "The vote is ineffective."

Despite the passage of the budget bill, analysts say controversy will continue over its legality due to changes made in the location where the vote was scheduled to take place. GNP lawmakers held the vote in a room other than the Budget and Accounts Committee room since DP lawmakers who were protesting the vote had occupied it.

GNP lawmakers informed DP and other opposition lawmakers early Thursday morning of the change being made to the Budget and Accounts Committee room. At 7:25 a.m., immediately after the change of room notice was given, GNP lawmakers passed the revision to the 2010 budget bill with primarily GNP lawmakers in attendance.

The budget bill revision passed by the GNP increases the budget by 1.36 trillion Won to a total of 292.82 trillion Won. In addition, the revision bill reduces the budget for the Four Major Rivers Restoration Project by only 425 billion Won and leaves budget lines for weirs and dredging intact. The latter has been the focus of controversy due to suspicions that the weirs and dredging are part of a preparatory stage for President Lee Myung-bak's Grand Canal Project.

Chung Mong-joon, chairperson of the GNP, emphasized the legality of the budget bill's passage by saying, “There was no other alternative due to the DP lawmakers' actions.” Lee Kang-rae, floor leader of the DP, response was, “The 2010 budget is invalid because GNP lawmakers have violated the National Assembly Law, which stipulates a ban on changes to committee rooms in order to prevent precisely this kind of railroading of bills from happening.”

Please direct questions or comments to [englishhani@hani.co.kr]

Posted on : Jan.1,2010 11:21 KST

No comments:

Post a Comment