Text Fwd: Korean solidarity signatories to Okinawa : 123 individuals and 18 organizations, total 141 오키나와 연대를 위한 한국 서명자들: 123 개인과 18개 단체, 총 141 서명

http://d.hatena.ne.jp/hansentoteikounofesta09/
Jan.2nd, 2011 高江を救え！」アピール＆デモの映像
(* Image and link thankfully informed by Anatakara)
____________________________________________

The sites of the Anatakara, Japan(click) and Peace Philosophy Centre, Japan/Canada(click) have also thankfully uploaded the list of the signatories. Click each site.
Too see the Koreans' solidarity statement to Okinawa, to which the below signatories signed, CLICK HERE. (* The statement site includes the video and images on Takae and on Japanese protests for Okinawa.)
The statement can be seen in English, Japanese and Korean language version in order.
The Korean language version of the signatories is below the English version.

일본의 아나타카라(클릭)와 일본/캐나다의 평화 철학 센터(클릭) 사이트 역시 감사히 서명부를 올렸읍니다. 각 사이트를 클릭하시길.
아래 한국 서명자들이 서명한 오키나와 연대 성명서를 보시려면 여기 클릭.
(*위 성명서 사이트는 타카에와 오키나와를 위한 일본인들의 항의에 관한 이미지들과 비디오를 포함합니다.)
성명서는 영어, 일어, 국문 버전 순서입니다.
서명자 국문 버전은 아래의 영문 밑을 보시길.

_____________________________________________
The below 123 individuals and 18 organizations, so total 141, signed to the
‘Koreans’ solidarity statement to support the people in Okinawa who oppose against the additional construction of the U. S. marine helipads and relocation of the Futenma U.S. AFB to Henoko’. The signs were collected from Jan. 4 to Jan. 7, 2011.

The summary of the 123 individual signatories is:

Gangjeong villagers in the Jeju Island: total 55
Samsung workers and their colleagues & supporters: total 24
Daechu-ri villagers and citizens in the City of Pyeongtaek: total 11
Staffs and members of the Solidarity for Peace And Reunification of Korea (SPARK): total 11
Citizens in Jeonjoo : total 5
Other individuals: total 17


Organizations: total 18

123 individuals and 18 organizations
Total 140 signatories

These individuals greatly helped to collect the signs.

Mayor Kang Dong-Kyun, Mr. Go Gwon-Il and the Gangjeong villagers; Mr. Kim Seong-Hwan, Representative, Samsung General Labor Union; Mr. Shin Jong-Won, Headman of the Deachu-ri village and Mr. Kang Sang-Won, Director of the Pyeongtaek Peace Center; Mr.You Young-Jae, Director of the USFK Watch team, SPARK and other SPARK staff members; Mr. Lee Jong-Hwa, Institute for Research for Collaborationist Activities, Jeonjoo, Jeollabuk-do; and Mr. Hong Gi-Ryong, Chairman of the Pan-Island Committee for Prevention of Military Base and for Realization of Island of Peace, Jeju Island, along with other committee members.


You Young-Jae, Director of the USFK Watch team, SPARK had the words to deliver to the people in Okinawa: “We, very supporting our comrades’ struggle, wish your success!

____________________________________________

Gangjeong villagers in the Jeju Island: total 55

1. Jeong Young-Hee, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

2. Jeong Kyung-Bo, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

3. Yoon Sang-Hyo, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

4. Cho Yong-Hoon, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

5. Kang Sung-Bo, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

6. Kang Dong-Kyun, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

7. Kim Gab-Deuk, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

8. Ko Shi-Lim, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

9. Kim Chang-Sun, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

10. Kang Boo-Un, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

11. Kim Jong-Hwan, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

12. Kang Hee-Woong, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

13. Kim Bu-Hyeun, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

14. Kim Choon-Sun, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

15. Cho Kyung-Chul, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

16. Kang Sung-Won, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

17. Kang Chung-Ja, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

18. Hyun Young-Hee, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

19. Go Young-Jin, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

20. Kim Kyung-Ja, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

21. Lee Gwang-Sik, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

22. Pyon Eun-Ja, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

23. Kang Sung-Jin, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

24. Lee Sung-Shin, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

25. Kim Jeom-Mook, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

26. Yoon Kyung-Pil, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

27. Kang Jeong-Geun, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

28. Cho Sung-Am, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

29. Kim Min-Soo, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

30. Moon Sang-Chul, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

31. Hyun Chang-Gi, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

32. Go Gwon-Il, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

33. Go Jong-In, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

34. Yang Yoon-Mo, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

35. Kim Young-Sam, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

36. Go Gyung-Min, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

37. Go Yong-Hee, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

38. Go Min-Gyung, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

39. Byun Soon-Ahn, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

40. Go Sung-Lim, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

41. Moon Young-Sook, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

42. Kim Tae-Hee, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

43. Lee Young-Sook, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

44. Kim Hyun-Soo, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

45. Kim Hyun-Mee, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

46. Kang Young-Ae, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

47. Oh Young-Ja, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

48. Yoon Ok-Soon, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

49. Han Jung-Sook, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

50. Cho Sung-Un, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

51. Yoon Soon-Ja, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

52. Cho Sung-Un, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

53. Yoon Bang-Ja, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

54. Go Seung-Hee, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

55. Oh Seung-Jae, Gangjeong-dong, City of Seogwipo, Jeju Island

Samsung workers and their colleagues & supporters: total 24

56. Kim Seong-Hwan, Representative, Samsung General Labor Union, Incheon

57. Lim Kyung-Ok, Samsung General Labor Union, Incheon

58. Park Kyung-Ryol, Samsung General Labor Union

59. Kim Gal-Eum, Samsung General Labor Union

60. Kim Hannah, Samsung General Labor Union

61. Kim Dae-Moo, Samsung General Labor Union

62. Jung Ae-Jung, Samsung General Labor Union, Gyunggi-do

63. Lee Yong-Gi, Samsung General Labor Union

64. Park Jong-Tae, Samsung General Labor Union

65. Lee Ji-Hyung, Samsung General Labor Union

66. Kim Soo-Haeng, Samsung General Labor Union

67. Kim Woon-Young, Special Committee for the Reinstatement of the Laid-off Workers, Korean Confederation of Trade Unions

68. Shin Jung-Hyun, Special Committee for the Reinstatement of the Laid-off Workers, Korean Confederation of Trade Unions

69. Kang Sung-Chul, Supporting Committee for the Restrained Workers

70. Lee Kwang-Yeol, Supporting Committee for the Restrained Workers

71. Park Kyung-Suk, Supporting Committee for the Restrained Workers

72. Lim Mi Young, Supporting Committee for Prisoners of Conscience, Seoul

73. Mo Sung-Ryong, Supporting Committee for Prisoners of Conscience, Seoul

74. Kim Jin-Soon, Labor Center

75. Shin Jae-Gul, Labor Center

76. Ha Jong-Gang, Labor Center

77. Kim Seung-Ho, Jeon Tae-Il Labor college

78. Lee Yong-Hee, Jeon Tae-Il Labor college

79. Park Seung-Ho, Jeon Tae-Il Labor college

Daechu-ri villagers and citizens in the City of Pyeongtaek : total 11

80. Shin Jong-Won, Headman of the Deachu-ri village, Pyeongtaek, Gyunggi-do

81. Kim Taek-Gyoon, Leader of the New Town (Seamaeul), Deachu-ri village, Pyeongtaek, Gyunggi-do

82. Kim Ji-Tae, Ex-Headman of the Deachu-ri village, Pyeongtaek, Gyunggi-do

83. Kang Sang-Won, Director of the Pyeongtaek Peace Center, Pyeongtaek, Gyunggi-do

84. Kim Jung-Wook, Chairman of Pyeongtaek & Ansung regional branch, Korean Confederation of Trade Unions, Pyeongtaek, Gyunggi-do

85. Lee Jong-Gyu, Secretary of the Pyeongtaek Young Korean Academy (Heungsadan), City of Pyeongtaek

86. Park Geum-Seok, Pyeongtaek Regional Council of the Democratic Labor Party, Pyeongtaek, Gyunggi-do

87. Kim Yang-Hyun, Representative of the Center for Overcoming Unemployment, Pyeongtaek, Gyunggi-do

88. Nam Jung-Soo, Director of the Center for Irregular Workers, Pyeongtaek, Gyunggi-do

89. Heo Eun-Jwa, Chairwoman of the Pyeongtaek Women’s Association, Pyeongtaek, Gyunggi-do

90. Han Do-Sook, Representative of the Korean People’s Artist Federation in Pyeongtaek, Pyeongtaek, Gyunggi-do

Citizens in Jeonjoo: total: 5

91. Lee Jong-Hwa, Institute for Research for Collaborationist Activities, Jeonjoo, Jeollabuk-do

92. Lee Suk-Young, Representative of the Jeollabuk-do Civic Organizations’ Association/ Solidarity for Peace And Reunification of Korea, Jeonjoo, Jeollabuk-do

93. Ha Yeon-Ho, Chairman of the Jeollabuk-do Regional branch of the Democratic Labor Party, Jeollabuk-do

94. Lee Jae-Ho, Secretary of the Jeonjoo regional branch of the Solidarity for Peace And Reunification of Korea, Jeollabook-do

95. Kim Dae-Seung, Secretary of Iksan Regional Branch of the Solidarity for Peace And Reunification of Korea

Staffs and members of
the Solidarity for Peace And Reunification of Korea: total 11

96. You Young-Jae, Director of the USFK Watch Team, Solidarity for Peace And Reunification of Korea

97. Kim Jong-Il, Solidarity for Peace And Reunification of Korea

98. Oh Hye-Ran, Director of Peace & Disarmament Team, Solidarity for Peace And Reunification of Korea

99. Cho Seung-Hyun, Solidarity for Peace And Reunification of Korea

100. Park Suk-Boon, Director of Member Management Team, Solidarity for Peace And Reunification of Korea

101. Kim Young-Je, Director of Labor Matter Team, Solidarity for Peace And Reunification of Korea

102. Joo Jung-Sook, Co-Representative of the Bucheon regional branch, Solidarity for Peace And Reunification of Korea, Bucheon

103. Shin Jung-Gil, Co-Representative of the Bucheon regional branch, Solidarity for Peace And Reunification of Korea, Bucheon

104. Kim Hyun-Sook, Secretary of the Bucheon regional branch, Solidarity for Peace And Reunification of Korea, Bucheon

105. Hyun Ho-Heon, Secretary of the South Gyeonggi-do regional branch, Solidarity for Peace And Reunification of Korea, Pyeongtaek

106. Kim Pan-Tae, Secretary of the Gunsan regional branch, Solidarity for Peace And Reunification of Korea, Gunsan, Jeollabuk-do

Other individuals: total 16

107. Joo, Byung-Joon, Chairman, Ohyun-ri Villiage People’s Committee against the Expansion of the Mugeon-ri Military Training Fields, Paju, Gyunggi-do

108. Bae Yoo-Mee, Department of International Cooperation and Missionary Works, The Presbyterian Church in the Republic of Korea, Seoul

109. Dr. Kim Seung-Kuk, Representative of the Peace Making, Seoul

110. Choe Sang-Cheol, Workers' Institute of Social Science (WISSK), Seoul

111. Pyon Yeon-Shik, Chairperson, Korean Catholic Federation for Justice

112. Kang Byung Yong, Pan Korean Association For Reconciliation (MINHWARYON)

113. Kim Hwan-Young, Secretary of Veterans for Peace, Corea

114. Kim Maria, Coordinator, Peace Network, Seoul

115. Lee Je-Young, Coordinator, Peace Network, Seoul

116. Cheong Wooksik, Representative, Peace Network

117. Lee Tae-Ho, People's Solidarity for Participatory Democracy (PSPD), Deputy secretary general

118. Hyun Ae-Ja, Member of the 17th National Assembly, City Of Seogwipo, Jeju Island

119. Lee Kyung-Won, The Southern Headquarter of Pan Korean Alliance for Reunification, Seoul

120. Won Jin-Wook, The Southern Headquarter of Pan Korean Alliance for Reunification, Seoul

121. Choi Eun-A, Korean Alliance of Progressive Movements

122. Park Suk-Jin, Seoul

123. Choi Sung-Hee, Incheon

Organizations: Total 18

124. Gangjeong Village People’s Council, City of Seogwipo, Jeju Island

125. Workers' Institute of Social Science (WISSK), Seoul

126. Bucheon regional branch, Solidarity for Peace And Reunification of Korea, Bucheon

127. Jeju Solidarity for Participatory Self-Government & Environmental Preservation, Jeju Island

128. Korea Federation for Environmental Movement of Jeju, Jeju Island

129. Jeju Association for Women’s Rights, Jeju Island

130. Jeju Human Rights, Jeju Island

131. Jeju regional branch of the Korean Women Peasant Association, Jeju Island

132. Pan-Island Committee for Prevention of Military Base and for Realization of Island of Peace, Jeju Island

133. Pyeongtaek Peace Center, Pyeongtaek, Gyunggi-do

134. Pyeongtaek /Ansung regional branch of the Korean Confederation of Trade Unions

135. Pyeongtaek regional branch of Young Korean Academy (Heungsadan), Pyeongtaek

136. Pyeongtaek Regional Council of the Democratic Labor Party, Pyeongtaek, Gyunggi-do

137. Center for Overcoming Unemployment, Pyeongtaek, Gyunggi-do

138. Center for Irregular Workers, Pyeongtaek, Gyunggi-do

139. Pyeongtaek Peasants’ Association, Pyeongtaek, Gyunggi-do

140. Pyeongtaek Women’s Association, Pyeongtaek, Gyunggi-do

141. Korean People’s Artist Federation in Pyeongtaek, Pyeongtaek, Gyunggi-do


_____________________________________________

오키나와를 위한 한국인 연대 서명자들, 2011년 1월 8일

_______________________________________________

아래 123명의 개인들과 18개 단체들, 합계 141 서명인들이 ‘타카에의 미 해병대 헬리콥터 발착장 증설과 후텐마 기지를 헤노코로 이전하는 것에 반대하는 오키나와인들의 투쟁을 지지하는 한국인들의 연대 성명서’에 서명했습니다. 서명은 2011년 1월 4일 부터 1월 7일 사이 모아졌습니다.

123 개인 서명자 개요입니다:

제주도 강정 마을 주민분들: 총 55명
삼성 노동자분들과 동료분들 및 지지자분들: 총 24명
대추리 주민분들과 평택 시 시민분들: 총 11명
평화와 통일을 여는 사람들 간부분들 및 회원분들: 총 11명
전주 시민분들: 총 5명
그 외 개인들: 총 17명

단체들: 총 18개

123 개인들과 18 단체들

합계: 141 서명

아래의 분들께서 서명을 모으는데 고맙게 협력해주셨습니다.

강동균 강정 마을회 회장님과 고권일 선생님, 강정 마을 주민분들; 삼성 일반 노조 김성환 위원장님; 대추리 마을 신종원 이장님과 평택 평화 센터 강상원 소장님; 평통사 유영재 미군 문제 팀장님과 여러 평통사 간부분들; 전라북도 전주 민족 문제 연구소 이종화 선생님; 제주 군사 기지 저지와 평화의 섬 실현을 위한 범도민 대책위 홍기룡 위원장님 과 범대위 위원분들.

평통사 유영재 처장님께서 오키나와의 분들께 이렇게 말을 전하셨습니다: “동지들의 투쟁을 적극 지지하며 승리를 바랍니다.”

_______________________________________________

제주도 강정 마을 주민분들: 총 55명

1. 정영희, 제주도 서귀포 강정 마을

2. 정경보, 제주도 서귀포 강정 마을

3. 윤상효, 제주도 서귀포 강정 마을

4. 조용훈, 제주도 서귀포 강정 마을

5. 강성보, 제주도 서귀포 강정 마을

6. 강동균, 제주도 서귀포 강정 마을

7. 김갑득, 제주도 서귀포 강정 마을

8. 고시림, 제주도 서귀포 강정 마을

9. 김창선, 제주도 서귀포 강정 마을

10. 강부언, 제주도 서귀포 강정 마을

11. 김종환, 제주도 서귀포 강정 마을

12. 강희웅, 제주도 서귀포 강정 마을

13. 김부현, 제주도 서귀포 강정 마을

14. 김춘선, 제주도 서귀포 강정 마을

15. 조경철, 제주도 서귀포 강정 마을

16. 강성원, 제주도 서귀포 강정 마을

17. 강청자, 제주도 서귀포 강정 마을

18. 현영희, 제주도 서귀포 강정 마을

19. 고영진, 제주도 서귀포 강정 마을

20. 김경자, 제주도 서귀포 강정 마을

21. 이광식, 제주도 서귀포 강정 마을

22. 편은자, 제주도 서귀포 강정 마을

23. 강성진, 제주도 서귀포 강정 마을

24. 이성신, 제주도 서귀포 강정 마을

25. 김점묵, 제주도 서귀포 강정 마을

26. 윤경필, 제주도 서귀포 강정 마을

27. 강정근, 제주도 서귀포 강정 마을

28. 조성암, 제주도 서귀포 강정 마을

29. 김민수, 제주도 서귀포 강정 마을

30. 문상철, 제주도 서귀포 강정 마을

31. 현창기, 제주도 서귀포 강정 마을

32. 고권일, 제주도 서귀포 강정 마을

33. 고종인, 제주도 서귀포 강정 마을

34. 양윤모, 제주도 서귀포 강정 마을

35. 김영삼, 제주도 서귀포 강정 마을

36. 고경민, 제주도 서귀포 강정 마을

37. 고용희, 제주도 서귀포 강정 마을

38. 고민경, 제주도 서귀포 강정 마을

39. 변순안, 제주도 서귀포 강정 마을

40. 고성림, 제주도 서귀포 강정 마을

41. 문영숙, 제주도 서귀포 강정 마을

42. 김태희, 제주도 서귀포 강정 마을

43. 이영숙, 제주도 서귀포 강정 마을

44. 김현수, 제주도 서귀포 강정 마을

45. 김현미, 제주도 서귀포 강정 마을

46. 강영애, 제주도 서귀포 강정 마을

47. 오영자, 제주도 서귀포 강정 마을

48. 윤옥순, 제주도 서귀포 강정 마을

49. 한정숙, 제주도 서귀포 강정 마을

50. 조성언, 제주도 서귀포 강정 마을

51. 윤순자, 제주도 서귀포 강정 마을

52. 조성언, 제주도 서귀포 강정 마을

53. 윤방자, 제주도 서귀포 강정 마을

54. 고승희, 제주도 서귀포 강정 마을

55. 오승재, 제주도 서귀포 강정 마을

삼성 노동자분들, 그 동료분들 및 지지자분들: 총 24명

56. 김성환, 삼성일반노조 대표, 인천

57. 임경옥, 삼성일반노조, 인천

58. 박경렬, 삼성일반노조

59. 김갈음, 삼성일반노조

60. 김한나, 삼성일반노조

61. 김대무, 삼성일반노조

62. 정애정, 삼성일반노조, 경기도

63. 이용기, 삼성일반노조

64. 박종태, 삼성일반노조

65. 이지형, 삼성일반노조

66. 김수행, 삼성일반노조

67. 김운영, 전국민주노동조합총연맹 해고자복직투쟁특별위원회(전해투)

68. 신정현, 전국민주노동조합총연맹 해고자복직투쟁특별위원회(전해투)

69. 강성철, 구속노동자회

70. 이광열, 구속노동자회

71. 박경석, 구속노동자회

72. 임미경, 양심수후원회, 서울

73. 모성룡, 양심수후원회, 서울

74. 김진순, 노동센타

75. 신재걸, 노동센타

76. 하종강, 노동센타

77. 김승호, 전태일노동대학

78. 이용희, 전태일노동대학

79. 박승호, 전태일노동대학

대추리 주민분들과 평택 시민분들: 총 11명

80. 신종원, 평택 대추리 이장

81. 김택균, 평택 대추리 새마을 지도자

82. 김지태, 평택 대추리 전 이장

83. 강상원, 평택 평화 센터 감독, 평택

84. 김정욱, 민주 노총 평택/안성 지부장, 평택

85. 이종규, 평택 흥사단 사무 처장, 평택

86. 박금석, 민주 노동당 평택시 위원회, 평택

87. 김양현, 실업 극복 평택 센터 대표, 평택

88. 남정수, 평택 비정규 센터 소장, 평택

89. 허은좌, 평택 여성회 회장, 평택

90. 한도숙, 평택 민족 예술인 총연합 대표, 평택

전주 시민분들: 총 5

91. 이종화, 민족 문제 연구소, 전주

92. 이석영, 전라 북도 시민 단체 대표/ 평화와 통일을 여는 사람들, 전주

93. 하연호, 민주 노동당 전라북도 위원장, 전북

94. 이재호, 전라북도 전주 평화와 통일을 여는 사람들 사무 국장, 전북

95. 김대승, 익산 평화와 통일을 여는 사람들 사무 국장, 전북

평화와 통일을 여는 사람들 간부분들 및 회원분들: 총 11명

96. 유영재, 평화와통일을여는사람들 미군문제팀장

97. 김종일, 평화와통일을여는사람들

98. 오혜란, 평화와통일을여는사람들 평화군축 팀장

99. 조승현, 평화와통일을여는사람들

100. 박석분, 평화와통일을여는사람들 회원 사업 팀장

101. 김영제, 평화와통일을여는사람들 노동 팀장

102. 주정숙, 부천 평화와통일을여는사람들 공동 대표, 부천

103. 신정길, 부천 평화와통일을여는사람들 공동 대표, 부천

104. 김현숙, 부천 평화와통일을여는사람들 사무 국장, 부천

105. 현호헌, 경기 남부 평화와 통일을 여는 사람들 사무 국장, 평택

106. 김판태, 군산 평화와 통일을여는사람들 사무 국장, 전라 북도 군산

그 외 개인들 : 총 17명

107. 주병준, 무건리 훈련장 확장 반대 주민 대책위 위원장, 경기도 파주시 오현리

108. 배유미, 한국기독교장로회총회 국제협력선교부, 서울

109. 김승국, 평화만들기, 서울

110. 최상철, 노동 사회 과학 연구소, 서울

111. 변연식, 천주교 정의 구현 전국 연합 상임대표

112. 강병용, 민족 화합 운동 연합

113. 김환영, 평화 재향 군인회, 서울

114. 김마리아, 평화 넷트 워크 간사, 서울

115. 이제영, 평화 넷트 워크 간사, 서울

116. 정욱식, 평화 넷트 워크, 서울

117. 이태호, 참여 연대 협동 사무 처장

118. 현애자, 17대 국회 의원, 제주도 서귀포

119. 이경원, 조국통일범민족연합 남측본부, 서울

120. 원진욱, 조국통일범민족연합 남측본부, 서울

121. 최은아, 한국 진보 연대

122. 박석진, 서울

123. 최성희, 인천

단체들: 총 18개

124. 강정 마을회, 제주도 서귀포 시

125. 노동 사회 과학 연구소, 서울

126. 부천 평화와 통일을 여는 사람들, 부천

127. 제주 참여 환경 연대, 제주도

128. 제주 환경 운동 연합, 제주도

129. 제주 여성 인권 연대, 제주도

130. 제주 평화 인권 센터, 제주도

131. 제주 여성 농민회, 제주도

132. 제주 군사 기지 저지와 평화의 섬 실현을 위한 범도민 대책 위원회, 제주도

133. 평택 평화 센터, 경기도 평택

134. 민주 노총 평택/안성 지부, 경기도 평택

135. 평택 흥사단, 경기도 평택

136. 민주 노동당 평택시 위원회, 경기도 평택

137. 실업 극복 평택 센터, 경기도 평택

138. 평택 비정규 센터, 경기도 평택

139. 평택 농민회, 경기도 평택

140. 평택 여성회, 경기도 평택

141. 평택 민족 예술인 총연합, 경기도 평택