'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Sunday, May 24, 2009

Text Fwd: The graph shows that the Gini Coefficient has soared to 0.325 in 2008 from 0.286 in 2000.


http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_business/356266.html
Gulf between rich and poor in South Korea widens: The Gini coefficient reached an unprecedented high in 2008, and experts expect further deterioration due to an increase in economically inactive people
Posted on : May.22,2009 12:07 KST Modified on : May.22,2009 12:37 KST


The Gini coefficient, a comparative assessment measure of inequality of income distribution, reached an unprecedented high in 2008, indicating a widening gulf between South Korea’s rich and poor.

Based on the index of income distribution released by the National Statistical Office (NSO) on Thursday, the Gini coefficient of urban households stood at 0.325, the highest since 1990 when the NSO first started to release related statistical data.

The Gini coefficient is a ratio with values between 0 and 1, and 0 indicates perfect equality. The former highest Gini coefficient was reached in 1999 at 0.303, and the Gini coefficient fluctuated until 2004, when the coefficient was at 0.301. Since 2004, South Korea’s inequity in income distribution has worsened.

Experts interpret the reasons for the increase in the Gini coefficient includes the fact that one sector of South Korea has enjoyed the economic conditions caused by an increase in security and real estate prices, while others have suffered from high unemployment rates.

Yu Kyung-jun, a researcher at the Korean Development Institute says, “South Korea will experience the further worsening of the Gini coefficient due to an increase of people who are economically inactive.”

Please direct questions or comments to [englishhani@hani.co.kr]

 
© 2006 The Hankyoreh Media Company.

No comments:

Post a Comment