'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Friday, November 6, 2009

Text Fwd: Your Help Needed for Okinawa

Forward from Corazon Valdez Fabros on Nov 5, 2009

Your Help Needed for Okinawa
E mail from Osamu NIIKURA (oniikura@als.aoyama.ac.jp) on Nov. 5, 2009

Dear Friends,

This is Osamu Niikura, Japan Lawyers International Solidarity Association who want your help. As you might know, President Barak Obama is going to visit Japan after his acceptance of Nobel Peace Prize of 2009. On this very occasion we want to express our statement for help and support toward Okinawan People in their fight against further enlargement of US military bases on their soil.

Your Help is Needed! Urgently!!

The US government, headed by Obama, is pressing on their will to maintain or even strengthen the function of military bases in Okinawa , Japan .

They demand Hatoyama Government, coalition with Socialist Democratic Party and Japan New Party, to keep an old compromise laid down with LDP government and US. It is called “SACO accord”, but in reality nothing but a compromise squeezed out by the Pentagon in face of vast protests and resistances of Okinawan People after the heinous rape crime against 12-year-old school girl in the middle of Okinawa in 1995.

Against the pressure made by Defense Secretary Gates and his subordinates as well as the Commander of the Pacific Force, Okinawan people is going to hold a big rally on November 8th, 2009 to demand immediate return of Futenma Air Field, now used by the US Marine Corps, and to refuse construction of new helicopter base off shore of the beautiful Henoko, Nago City, Okinawa.

Please disseminate this attached statement, and call back to us in support for Okinawan people in their brave fight against US militarism.

In solidarity,

Osamu Niikura

President, JALISA
Secretary General, IADL

CONTACT: oniikura@als.aoyama.ac.jp; leh00076@nifty.ne.jp; jsasamoto@acacialaw.org

The Japan Lawyers International Solidarity Association
Ito Building 2nd Floor, Yotsuya 1-2, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004, Japan
Telephone +81-3-3225-1020; Fax +81-3-3225-1025; leh00076@nifty.ne.jp

*************************************************************
Statement on the Futenma Marine Corps Air Station Issue

In Solidarity with the Okinawa People's Rally on November 8, 2009

1. The US military maintains large military bases on Okinawa Island , and in particular has not returned Futenma Marine Corps Air Station, a helicopter base which is right in the middle of a residential area with educational facilities. The tranquility of the residents’ daily lives is threatened, and their right to live in peace is egregiously infringed by the roar of aircraft and by a helicopter crash on a university campus.

2. An atrocity committed against a girl in September 1995 triggered a rally by Okinawans which made resolutions including the downsizing and contraction of US bases and revision of the Status of Forces Agreement. This intent was confirmed by a prefectural referendum in September 1996. In April of that year the US government itself had promised to return Futenma Air Station. However, in exchange the US government made demands including the construction of an offshore heliport near Henoko, Nago City , and the shouldering of costs by the Japanese government to relocate 8,000 Marines. The US government has therefore been refusing to quickly return Futenma Air Station.

The Henoko coastal zone is habitat for the dugong, which is a designated endangered species and is protected internationally. Hence heliport construction is a serious matter in terms of environmental protection as well. On January 24, 2008 (local time), the US Federal District Court in San Francisco rendered a decision in the “Okinawa Dugong Lawsuit” filed by Japanese and US environmental organizations against the US Department of Defense, and ruled that the Defense Department violated the National Historic Preservation Act (NHPA) by not assessing and considering factors including impacts on the dugongs. Additionally, the start of construction for the new base has been delayed over 10 years because of a tenacious opposition movement by locals.

3. Japan ’s government changed in the general elections this August. The Democratic Party of Japan (DPJ), which became the new ruling party, showed its understanding of the feelings of Okinawans and made a campaign pledge that it would relocate Futenma Air Station to another prefecture or outside of Japan . But US Secretary of Defense Robert Gates visited Japan this October and vigorously pressed Japan to build the new base, using as his justification the accord made between the Japanese and US governments when the Liberal Democratic Party held the reigns of government. In response, the defense minister of the new Hatoyama government announced that Japan will sanction the construction of the new offshore base at Henoko, while the foreign minister stated that the government would consider consolidating Futenma Air Station with Kadena Air Base, also in Okinawa Prefecture . Once again, the right of Okinawans and other Japanese to live in peace is being treated with contempt.

4. Against worldwide calls for peace, the US government reaction to the voice of public conscience demanding peace without resorting to force has been to carry on with the military forces realignment program of the previous administration, and seek to maintain and reinforce US military power. Reinforcing US military bases raises military tensions in Asia and entrenches the Cold-War structure in Northeast Asia , which is the only place in the world were it remains. At the root of this problem is the Japan-US Security Treaty, which recognizes Japan ’s obligation to provide the US with bases. This military alliance is a relic of the Cold War era and must be cancelled immediately.

5. The International Association of Democratic Lawyers (IADL) Congress held in Hanoi this June also resolved to oppose the construction of new military bases in Okinawa , and confirmed implementation of the Global Article 9 Campaign, which strives for dispute resolution that does not rely on military force.

6. We align ourselves in solidarity with the November 8 prefectural rally for opposition to base construction, and seek the speedy return of Futenma Marine Corps Air Station. Additionally, we call for international solidarity to oppose construction of new US military bases in Okinawa, the rest of Japan , and the rest of Asia .

October 30, 2009

Japan Lawyers International Solidarity Association Executive Board

Osamu Niikura, President

Jun Sasamoto, Secretary-General

No comments:

Post a Comment