'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Monday, November 9, 2009

Photos Fwd: Eyes to the Congress of the Jeju Island







* All the Image source: same as the article below:
ⓒ Reporter, Jwa Yong Chul, Jeju Sori on Nov. 9, 2009

'Eyes to the Congress of the Jeju Island
…Picketing Protest, Entrance and Exit Controlled, “Tension” Staged

Gangjeong Village People’s Council, Pan-Island Committee against the Jeju Naval Base,
Picketing Protest in front of the Front Gate of the Congress of the Jeju Island on Sept. 9

Pressure on the Total Determent of the Review on the Three Agendas of the Jeju Naval Base… Congress Controls the entrance and exit'

* Below is the translation of the part of the article above

Village people and activists say the so called, ‘three agendas on the naval base’-1. Island congress’s agreement with the evaluation of the environmental impact, 2. Change on the absolute preservation area, 3. Audit on the opinion of the reclamation of the area adjacent to the public sea water- have been brought up for discussion into the related executive committee of the congress (not opened to the public), without the legal basis and reasonable cause for dealing with.


Update 1:

The Council for the Agriculture/Fishing/ Livestock Farming & Knowledge Industry, Jeju Island Congress decided to bring into the opinion on the ‘basic plan on the reclamation of the area adjacent to the public sea water’ related to the agendas of the Jeju naval base. A success, in part, for the Jeju Island Government. It has pushed the construction of the naval base and the discussion on it in the congress. But the area is the absolute preservation area, which demands the cancellation of the designation of the absolute preservation area for the proper discussion process for the reclamation. Otherwise, there is analysis that the council submitted by the lobby of the execution department, even though the three agendas have to be dealt with in package. (summary translation of Jeju Sori, Nov. 9, 2009)

Update 2:


* Image source: Jwa Yong Chul, Jeju Sori , Nov. 9, 2009
'Gangjeong Village people Clash with the Provincial Governor of the Executive Department'

Update 3:

After the Hot 4 Hours Discussion on the Jeju Naval Base, Jeju Island Congress Decided to ‘Delay the Review’, Keeping its Tenacity.


: The Council for the Agriculture/Fishing/ Livestock Farming & Knowledge Industry, Jeju Island Congress decided to defer the review on the ‘audit on the opinion of the reclamation of the area adjacent to the public sea water’ related to the agendas of the Jeju naval base.

: Another agenda of whether it is the military base or military facility was discussed… different opinions among the Executive Department were exposed.

(* If the naval base is looked as the military facility not the military base, the permission on the activities in the absolute preservation area is allowed and the plan does not need to take steps of the removal of the designation of the ‘absolute preservation area’, some claims in the executive department.)

( Summary translation of the Jeju Sori article, Nov. 9, 2009, by the reporter, Jwa Yong Chul )



* Related blog

http://nobasestorieskorea.blogspot.com/2009/10/text-fwd-island-of-peace.html
Bruce Gagnon Blog 브루스 개그논 블로그
Saturday, October 24, 2009 2009년 10월 24일, 토요일

[MISSILE DEFENSE AND] THE ISLAND OF PEACE [미사일 방어망과] 평화의 섬

No comments:

Post a Comment