'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Tuesday, January 11, 2011

Text Fwd: New Year 2011, Okinawa and the Future of East Asia

Inside the damaged tent, an hour after the helicopter hovering incident in Takae
(Photo from Ryukyu Shimpo)


Protesters showing “NO” formed with empty cans on Henoko Beach, so Prime Minister Kan can see from his helicopter. (Photo from Okinawa Taimusu)


* Text sent from Corazon Valdez Fabros on Jan. 11, 2011


Japan Focus
New Year 2011, Okinawa and the Future of East Asia
by Gavan McCormack, Norimatsu Satoko and Mark Selden

The mood across East Asia as 2011 dawns is one of foreboding. Can the militarization and confrontation that gathered momentum through 2010 in the spiral of incidents (Cheonan in March, Senkaku in September, Yeonpyeong in November) and massive regional war rehearsals by the US and its allies be halted and reversed? The fear that events might slide during 2011 into catastrophe is hard to resist.

In Japan, the gloom was compounded by a sense of despair at the betrayal of its electoral pledges by the Democratic Party of Japan, and the reassertion of precisely the clientelist and neo-liberal policies the DPJ had attacked on the part of its conservative Liberal Democratic Party predecessors when it won office in 2009. Then, Hatoyama Yukio, enjoying near landslide support, promised far-reaching change: an “equal” relationship with the United States, closer ties with China, the vision of an East Asian Community and the transformation of the South China Sea into a “Sea of Fraternité,” a reversal of the “structural” (i.e., inequality deepening) “reforms” of the LDP, and the recovery without substitution in Okinawa of the US base lands in the middle of Ginowan City (Futenma Marine Air Station). By late 2010, these promises had either evaporated or been reversed under a combination of American and conservative Japanese pressures, and reinstatement of policies if anything to the right of the LDP. As this happened, the nine month Hatoyama government’s support fell steadily, from 70 plus per cent in September 2009 to around 20 per cent in May 2010 on the eve of its collapse, and that of the Kan Naoto government that succeeded it from 60 plus per cent in June 2010 to around 25 per cent by year’s end. Dispirited, disillusioned and feeling disfranchised, far more Japanese people supported no party than either of the two main parties. One looked in vain to the Kan government for any regional or global diplomatic initiative to reverse the vicious cycle of regional confrontation. Instead, it seemed to have embraced at least as passionately as its predecessor the role of US subordinate “client state” in which resort to military power increasingly overshadowed diplomacy.

Hatoyama Yuki and Hu Jintao at the bilateral summit on October 10, 2009. There Hatoyama proposed the idea of transforming the East China Sea into a “Sea of Fraternité,” which was welcomed by Hu.

Yet the process of reconstituting state and economy in Japan to advance the clientelist and neo-liberal agenda is not without challenge. That challenge is best seen through focus on the contest between the national government, the bureaucracy, and almost all the national media on the one hand, and the people of one region, Okinawa, on the other, odds so unequal as to defy even such analogies as David and Goliath. The improbable fact as of early 2011 is that the advantage is with the Okinawan resistance and the nation state is on the ropes. For 14 years now, national governments, one after another, have declared various plans to foist new US Marine Corps high tech facilities on Okinawa but have been consistently beaten back. 2010 marked a significant upswing in the stakes, the intensity of the confrontation, and the overall balance of advantage. It is a mistake to see the Okinawan struggle as local, or “Okinawan,” because its implications are national, regional, and global with the nature of Japanese democracy and US strategic planning for its empire of bases across the Pacific in the balance. For example, the Okinawan resistance has already delayed US plans to expand its bases on Guam with the transfer (paid largely by Japan) of 8,000 Marines and dependents from Okinawa. In 2011 the best hope for peace and democracy in Japan and throughout the region is the continuing success of the Okinawan struggle in stalemating US-Japan plans for base reorganization and expansion.

READ MORE With MORE IMAGES

No comments:

Post a Comment