'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Sunday, January 16, 2011

Site Fwd: [DMZ Hawai'i] A partial win for Makua, but struggle far from over

DMZ Hawai'i
A partial win for Makua, but struggle far from over
January 14, 2011
by Kyle Kajihiro

Yesterday, the Army announced that it will end live fire training in Makua valley. This is a win for those who have struggled for many years to save Makua from the destructive and contaminating activities of the U.S. military.

However, it is only a partial victory.

The Army continues to hold Makua hostage and plans to use the valley for other kinds of training. Furthermore, the Army is shifting the bulk of its training to Schofield in Lihu’e, O’ahu and Pohakuloa on Hawai’i island. This is consistent with the recent announcement of a Programmatic Environmental Impact Statement for expanding or renovating training facilities at Pohakuloa.

This was never a “Not-In-My-Back-Yard” movement. Trading one ‘aina for another is not acceptable. Furthermore, it leaves unchallenged the very premise that the training is needed. Training for what purpose? To invade and occupy other countries? Inflict death and destruction in the name of Pax Americana?

The movement to protect Makua moves into a challenging phase as we now push for the cleanup and return of the land. The Army is hoping that non-live fire training will be less likely to inflame community anger. By removing a major flashpoint, the Army hopes to deflate the momentum of the movement. It is more difficult to sustain high levels of energy around the technical and tedious clean up and restoration of a site. So we must be inspired by our vision of the alternative we hope to grow in Makua.

Every gain we make in Makua owes to the thousands in Hawai’i and around the world who have come forward to malama ‘aina, speak out, protest, pray and grow the peaceful and blessed community we wish to see in the world. The Makua movement must not forget its kuleana to the many people who have stood in solidarity with us, as we continue to stand and speak out in solidarity with others.

>><<

Star Honolulu Advertizer
Army ends live-fire training at Makua
: After decades of opposition to bombing the valley, real ordnance will be used only at Schofield and Pohakuloa

By William Cole

POSTED: 01:30 a.m. HST, Jan 13, 2011

The last company of soldiers may have stormed the hills of Makua Valley with M-4 rifles blazing, artillery whistling overhead, mortars pounding mock enemy positions and helicopters firing from above.

After battling environmentalists and Hawaiian cultural practitioners since at least the late 1980s, the Army said this week it is acceding to community concerns and no longer will use the heavy firepower in Makua that started multiple fires in the 4,190-acre Waianae Coast valley and fueled a number of lawsuits.

In place of the company Combined Arms Live-Fire Exercises, known as CALFEXes, the Army said it is moving ahead with a plan to turn Makua into a “world class” roadside-bomb and counterinsurgency training center with convoys along hillside roads, simulated explosions and multiple “villages” to replicate Afghanistan.

READ THE FULL ARTICLE

No comments:

Post a Comment