'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Friday, February 4, 2011

Text Fwd: S.Korea found to loan $10B for UAE power plant

* Image source: Hankyoreh
A basic model of the nuclear power plant order from the United Arab Emirates. (Photo by Lee Jong-keun)

Hankyoreh
S.Korea found to loan $10B for UAE power plant
: The deal has been criticized for including a UAE troop dispatch and for its lower valuation at under half the announced $40 billion

Lee Soon-hyuk 
Posted on : Feb.1,2011 14:15 KST
   

A news program has belatedly exposed the fact that the South Korean government agreed to provide a loan covering approximately half the construction costs for the exportation of a nuclear power plant to the United Arab Emirates. While the government explained that this was part of ordinary power plant export financing, controversy has been flaring up as this revelation couples with previous controversies over inflation of the order amount and the deployment of troops to the UAE as a condition for receiving the order.

A Jan. 30 episode of the MBC program “News Magazine 2580” revealed that in the process of signing a contract with the UAE for the power plant export in December 2009, the South Korean government agreed to provide a loan for approximately $10 billion (around 12 trillion Won) of the total order amount of $18.6 billion through Korea Eximbank. In addition, the program reported that the repayment period was set at 28 years, and that the transaction generates a loss due to the fact that South Korea, which has a lower credit rating than the UAE, has to borrow the money at high interest rates and lend it at low interest rates.

The program also reported that the construction has encountered setbacks, including a delay in the groundbreaking ceremony from its originally scheduled date in late 2010, as the government has encountered difficulties coming up with the promised $10 billion loan.

In response, the Ministry of Knowledge Economy and Korea Electric Power Corporation produced explanatory data Monday with the argument that export finance support for overseas orders of nuclear and other power plants is standard international practice.

“The conditions, including the size and interest rate of the loan, will be established through future discussions with the UAE, but the interest rate has to follow Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) guidelines, so there is no possibility of our side suffering a loss,” they explained.

“It is true that [the UAE] proposed financing, and the South Korean government responded by saying it would provide up to $10 billion,” said Bae Won-hak, head of KEPCO’s UAE power plant project team. “But the project financing according to the contract is not an important element determining the success or failure of the construction, and the payment is coming in appropriately now according to the degree of progress in the construction, so there is no problem whatsoever in the progress of the construction.”


Regarding the OECD guidelines, an official with the Korea Eximbank public relations office said, “This loan is subject to the terms of the Sector Understanding on Export Credits for Nuclear Power Plants of the OECD, of which South Korea is a member nation, and it specifies that the period of repayment for nuclear power plant export financing can be up to 18 years, while the interest rate is set at the U.S. treasury bond yield, with a margin included that takes into account factors such as the period and credit rating.”

“In terms of the specific loan period and amount, we will have to have discussions, but there will be no reverse margin,” the official added.

However, the Internet and Twitter were buzzing with criticisms of the government in the wake of the episode’s airing.

One person with the ID “Patriamea” wrote, “I was stupefied when I saw the report... there needs to be a parliamentary inquiry right away!”

Another person “HongAhn” wrote, “We need a recall!”

Opposition parties also applied pressure on the government, with Democratic Party floor leader Park Jie-won saying, “An enormous deceit has been brought to light.”

In a statement Monday, Energy Justice Actions said, “Since the time of the order, the United Arab Emirates nuclear power plant export has been the subject of various controversies about under-the-table agreements regarding the amount of the order and military cooperation, and the truth has come out, with the order amount turning out to be $18.6 billion rather than $40 billion, and the military cooperation taking the form of last year’s dispatch of special forces soldiers.”

“As the loan for the construction costs marks an extreme even amid these controversies, the National Assembly needs to open a parliamentary inquiry and thoroughly investigate all of the allegations,” the statement continued.


Please direct questions or comments to [englishhani@hani.co.kr]

 

No comments:

Post a Comment