'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Thursday, August 6, 2009

Text Fwd: Union Members’ Lives are at Stake

Korean Confederation of Trade Unions
Union Members' Lives are at Stake!
2009.08.05 21:39:51

Stop Brutal Raid against the Ssangyong Motor Workers!
Our Union Members' Lives are at Stake!

Please see video : http://www.tagstory.com/video/video_post.aspx?media_id=V000348803
For full text, please open the attached document - Ssangyong_August_5_Update.doc

Yesterday, the company goons ripped apart the shelters of solidarity supporters encamped outside the plant and arrested KMWU Vice President WOO, Byeong-kuk at the scene. When the news of the all-out raid spread, a swell of workers and students kept streaming to Pyeongtaek and spontaneous rallies began with first 100, then 200, then 600-700 . Right now supporters are peacefully marching to the plant and some two dozen are being arrested with police firing water cannons on the march.

Currently, we have hundreds of injured sit-in workers with some extremely serious injuries such as spinal cord injury (from falling off roof of building when SWAT team began chasing the workers on the roof), from rubber bullets, taser gun shocks, and a fire broke out in the buildling next to the paintshop building. An all-out raid on a paintshop with hundreds of thousands of liters of flammable chemicals is incredibly risky and an excessively violent way to end the dispute ; it is deliberately putting the lives of our union members at risk

Please call on the Korean government

; to call off this extraordinarily dangerous raid!

; to participate in negotiations over alternatives to dismissal and a future for the plant .

Our union members' lives are at stake.

- Any international solidarity actions should be taken in front of the Korean Embassy now (no more Ssangyong dealerships)
- Any diplomatic pressure on the South korean government to stop this extraordinarily dangerous raid, to stop denying the sit-in strikers food, water, proper medical attention, electricity (they are treating each others wounds by candlelight) etc would be appreciated
- Please send us photos of your action so we can let the workers inside the plant know

in solidarity,

Korean Metal Workers' Union(KMWU)
Korean Confederation of Trade Unions(KCTU)
You would..

* Ssangyong_August_5_Update.doc (1.38MB)(18)

No comments:

Post a Comment