'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Tuesday, June 1, 2010

[Site Fwd: Ten Thousand Things] NHK: Japanese protest U.S. Marine live-fire war games in Hokkaido, Japan

_______________________________________________________________
* Beside Ten Thousand Things, S. N, Peace Philosophy Center noted as the below on June 1, 2010

“A survivor of Himeyuri Student Corps told us in Okinawa that next to Okinawans, the second biggest group of soldiers mobilized to fight in the Battle of Okinawa was from Hokkaido. Did we know that Hokkaido is a Guam? It tends to fall out of our radar,
because there is no military facility specifically for US use, but
including the facilities for joint use of US and SDF… 33% of
the total land in Japan available for US military use (including that
for exclusive US use and that for both US and SDF) was in Hokkaido.”

I will provide data based on the Okinawa prefecture website.”
http://www.pref.okinawa.jp/kititaisaku/toukeishiryou5.pdf

When we say "75% of US military bases exist in Okinawa," we are talking
about the facilities for exclusive use of US military.

When you include facilities available for joint US-Japan(SDF) use, the
figure in Okinawa is 23%. Hokkaido hosts 33% of such facilities.

Percentage against total land in Japan for US and joint use
(rounded at percent)

1. Hokkaido 33%
2. Okinawa 23%
3. Shizuoka 9%
4. Oita 5%
5. Yamanashi 4%

In terms of the percentage of total prefecture's land,

1. Okinawa 10.23%
2. Shizuoka 1.22%
3. Oita 1.11%
4. Yamanashi 1.09%
5. Kanagawa 0.86%

You might wonder again, "we hear all the time that 20% of Okinawa is
occupied with US military, and why is it now 10% even including SDF
bases?"

The "20%" that we often quote is the percentage US military land against
the total land of the MAIN ISLAND OF OKINAWA. Including all the other
smaller islands, many of which don't have US military bases, the
percentage is 10%.

______________________________________________________________

* J. D also informed on June 1, 2010

Toledo Blade
May 31, 2010
Okinawa's Cost
_______________________________________________________________

* Ten Thousand Things on June 1, 2010

NHK: Japanese protest U.S. Marine live-fire war games in Hokkaido, Japan

From NHK on May 30, "Rally held to protest Marine drill in Hokkaido:"
About 1,200 people have attended a rally in Hokkaido, northern Japan, to protest a live ammunition drill by the US Marine Corps stationed in Okinawa.

The protesters gathered on Sunday in Kushiro City, near a Self-Defense Force shooting range where the drill is being held.

Kaoru Takayanagi, the regional chief of Japan's largest labor federation, Rengo, told the participants that the presence of the US Marines in Japan has been discussed a lot recently due to the relocation of the Futenma base in Okinawa.

Takayanagi called on the drill to be canceled to protect the public.

The participants adopted a declaration that urges the government to make efforts to realign and reduce the US bases in Japan.

The 11th live ammunition drill by the Marines at the shooting range began last Wednesday and ends on June 9th. It includes night-time exercises.

On Saturday, a howitzer shell burned 6 hectares of land inside the shooting range.

One protester says a night-time drill is a preparation for war and it's unforgivable for US troops to conduct the drill in Japan. He says he wants the US bases in Japan to be closed.
The U.S. and Japanese governments tranferred Marine live-fire war training from Okinawa to Hokkaido in 1996 after the rape of a 12-year-old girl in Okinawa resulted in mass protests against U.S. military occupation of the island. Okinawans had long complained about shells being fired over a public highway which had to close down during live fire events. So U.S. Marines have trained at the Yausubetsu Training Area in Chitose, Hokkaido since. (Sadly, this is also the home of the critically endangered red-crowned crane (Tancho) which is in threat of extinction because of loss of habitat and toxic enviromental assaults.)

(Yausubetsu Training Field at Camp Chitose, Hokkaido. Image: Globalsecurity.org)

Asako Kageyama's 2010 "Marines Go Home: Anti-Base Activism in Okinawa, Japan and Korea" documents Japanese resistance against what the author describes as the "Okinawanization of Japan," the joint U.S.-JSDF expansion of use of mainland Japan for military facilities, bases, and live war training sites. Nobumasa Tanaka's 2004 "Defending the Peace Constitution in the Midst of the SDF Training Area" shares personal views from Hokkaido. Both of these articles are posted at Japan Focus.

Ann Wright also described Japanese protests in Hokkaido in this 2008 article, "Peace Actions in Japan," posted at the Veterans for Peace website.

No comments:

Post a Comment