'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Thursday, May 19, 2011

[Jeju Update] [May 17 to 18] Battles in the Gangjeong village/ Court's wrong decision again/ MND says the construction would be continued/

_______________________
See also
Organizing Note 브루스 개그논 블로그 클릭
TUESDAY, MAY 17, 2011
PREPARING TO DIE FOR THE ROCKS, THE FISH, THE CORAL, THE WATER

_______________________
Hard to have time to narrate the situation in detail. Here is a short summary

Fierce protests against the construction in the Gangjeong village on May 17 and 18… villagers and activists ready to fight to the end.. as the Jeju high court made a court decision of dismissing the villagers’ appealed lawsuit on the issue of the absolute preservation area.. The MND says it would continue construction.. only people’s will could stop construction.. villagers and activists ready to fight to the end.. The Gangjeong village is in war.

Click the links for lots of photos
_________________________

Photos

http://www.seogwipo.co.kr/news/articleView.html?idxno=69388
Seogwipo Daily Newspaper

http://cafe.daum.net/peacekj/49kU/332
[긴급소식] 공사 중지를 위한 투쟁 현장 / 5월18일 오전 7시 20분~10시 45분
[ Emergency] Protest site, Morning, May 18, 2011

http://cafe.daum.net/peacekj/49kU/331
콘크리트 펌프 위에서 공사를 막고 있습니다.

http://cafe.daum.net/peacekj/49kU/333
지금은 울지 못해 웃는 그들의 평화 / 5월 18일 그 뒷 이야기
After stories


Videos

http://cafe.daum.net/peacekj/GeUn/87
D 기업의 해군기지 공사 강행에 인권은 없다!
Companies trample down human rights: vilagers and activists preventing construction with their bodies







http://cafe.daum.net/peacekj/GeUn/88
해군기지 공사 중단되면 '행복의 나라로' 갑시다!

Protestors sing amidst protest






http://cafe.daum.net/peacekj/GeUn/86
2011년 5월 18일. 강정의 뜨거운 함성

Let's live like a rock: Hot protest in Gangjeong, May 18





http://cafe.daum.net/peacekj/GeUz/62
오키나와 헤노코에서 강정마을 주민들에게 보내는 연대메세지..
Solidarity message to the Gangjeong villagers: from Henoko, Okinawa



No comments:

Post a Comment