'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Wednesday, May 11, 2011

[Jeju Resource] Air view of the 2011/2012 Jeju naval base construction plan by the Jeju Naval Base Business Committee

* Image source: Click the links
http://cafe.daum.net/peacekj/49kU/297 (2011, 2012)
http://cafe.daum.net/peacekj/49kU/296 (2012)
http://cafe.daum.net/peacekj/49kU/295 (2011)

_____________________________________
See also
http://nobasestorieskorea.blogspot.com/2010/11/jeju-resource-translation-why-annulment.html
[Jeju Resource][Translation]: Why the annulment on the cancellation of the absolute preservation area has to be done?

[제주 번역] 왜 절대 보전 지역 해제를 취소해야 하는가?
_____________________________________-
Air view of the 2011/2012 Jeju naval base construction plan by the Jeju Naval Base Business Committee




Ignoring the UNESCO-protection designated soft coral habitats (circle area), the Jeju naval base construction is planned to be completed by 2014. The navy's main contract companies are Samsung C & T and Daerim Industry. The sub-contract companies are Woochang, Daeyoung, Osung etc. etc....

No comments:

Post a Comment