'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





EMERGENCY IN GANGJEONG ON SEPT. 2! (See the below blog)

URGENT PLEA: DEAR FRIENDS of JEJU ISLAND, ISLAND OF WORLD PEACE (Click!)

Please check HERE(Click) for continuous updates of emergency in
Gangjeong, Jeju Island since Aug. 24, 2011 and site links on the struggle against Jeju naval base construction !

8월 24일 및 이후 제주도 강정 마을 긴급 관련, 계속되는 영문 업데이트 및 국문 사이트, 링크들은 여기(클릭)를 보세요!

RELEASE Kang Dong-Kyun(Gangjeong village mayor, 54), Kim Jong-Hwan(villager, 54), and Kim Dong-Won(photographer, 25)! (Facebook: Click HERE)

강정 마을회 까페 사이트(클릭) 강정 마을회 웹사이트(클릭)


Friday, June 10, 2011

[Jeju update] 10 June 2011


1. This message came from Corazon Fabros who works for Stop the War Coalition Philippines and No Bases Network.

Message for friends opposing the building of base in Gangeung Village/Jeju:
On behalf of The Stop the War Coalition Philippines and No Bases Network , I send our warm solidarity greetings and best wishes in your important struggle for peace and safe environment. We salute your determination and commitment as you peacefully and non-violently oppose the construction of the base.
My heart goes all out to you and especially to Sung-Hee who will stand trial today, June 10 and we wish and pray for he immediate release.
Today, together with some of my colleagues in the Philippines, we offer our day-long fast for Sung-Hee's release from detention and the success of your struggle. I will also remember my experience of walking the Olle Road which I was fortunate to walk last year (with Regina Pyon). I still hear in my head the soothing sound of the waves nearby as I sat on the beautiful rocks facing the sea. I have tears in my eyes as I write this because I remember how the Gangeung village peoples' strong determination to stop the construction. We wish for all of you continued good health, courage and commitment in the face of the challenges ahead.

For a peaceful and bases free Jeju,
Corazon Fabros
Stop the War Coalition Philippines and
No Bases Network

2. The first trial of Choi, Sung-Hee was open today. Prosecutor mentioned obstructions of work one by one. Next trial will be open on 22 June, am 11:30.

http://nenasili.cz/en/1145_support-to-hunger-strike-from-south-korea





No comments:

Post a Comment