'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Friday, April 9, 2010

[Photos Fw] Violation of 9.19, Abolish the Nuclear Preemptive Strike Policy against North Korea

* Image source: Cho Sung-Bong, Tongil News, April 8, 2010
The banner says:
' Press Interview upon the US Nuclear Posture Review Announcement
United States, Abolish the Nuclear Preemptive Strike against North Korea
Promptly Enter the Negotiation for the denuclearization of the Korean Peninsula
and Conclusion of the Peace Agreement!
12pm, April 8, 2010, in front of the United States Embassy
Organized by Family Association for the Practice of Democracy, Family Association for Supporting Conscientious Prisoners, Pan-Korean Alliance for Reunification (South Korea branch), April Revolution Council, and Solidarity for Peace And Reunification of Korea'
Other Korean letter boards say:

'North Korea Nuclear Weapon is the product of the US nuclear preemptive strategy.'
'Remove the nuclear umbrella'
and 'The pledge of the nuclear-free world and nuclear preemptive strategy is contradictory each other!!'

* Image source: Cho Sung-Bong, Tongil News, April 8, 2010
The Korean letter boards say:

'We denounce the US nuclear policy that goes against the peace in the Korean peninsula and denuclearization'
'First abolish the nuclear preemptive strike strategy then demand North Korea to give up the nuclear [weapon]!'

* Image sourec: Solidarity for Peace And Reunification of Korea(SPARK), April 8, 2010
Another Korean board says:
Obama's NPR is the Violation of 9.19 Joint Satement

* Below is arbitrary translation of part of the link.

Tongil News

"9.19 위반, 대북 핵 선제공격 정책 폐기하라"
: 美 2010 NPR 발표에, 시민사회단체 우려 나타내

2010년 04월 08일 (목) 14:54:30 고성진 기자
kolong81(at) tongilnews.com

Violation of 9.19, Abolish the Nuclear Preemptive Strike Policy against North Korea
: Upon the US Announcement of the 2010 NPR, Social Civil Organizations Express Concern
April 8, 2010(Thursday)
Koh Sung-Jin kolong81(at) tongilnews.com

오바마 미국 행정부의 '2010핵태세검토보고서(NPR)' 발표에 대해 시민사회단체들이 대북 핵 선제공격 정책을 폐기할 것을 촉구했다.

Upon the Obama administration's announcement of the 2010 NPR review, thesocial civil organizations urged to abolish the nuclear pre-emptive attack against the North Korea.

평화와통일을여는사람들 등은 8일 낮, 서울 광화문 미 대사관 인근 KT빌딩 앞에서 기자회견을 열고 "미국의 NPR 내용은 '핵무기 또는 재래식 무기로 북한을 공격 또는 침공할 의사가 없다'고 공약한 9.19공동성명을 위반하고 '핵무기 없는 세계'를 지향한다고 하면서도 완전한 핵 군축에 나서지 않는다는 측면에서 위선적"이라고 우려했다.

The organizations such as the Solidarity for Peace And Reunification of Korea, holding the press interview in front of the KT building, near the United States embassy, Gwanghwamoon, Seoul, during the day of April 8, expressed concern that, " The contents of the US NPR is hypocritical in the sense that, it violates the 9.19 joint statement in which the United States said that 'it has no intention to attack or invade the DPRK with nuclear or conventional weapons.' ; and it, while saying it pursues the nuclear-free world, does not enter for the complete nuclear reduction.





No comments:

Post a Comment